From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 19:6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 19:6 From the end of the heavens `is' his going out, And his revolution `is' unto their ends, And nothing is hid from his heat.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 19:6 His going forth is from the end of the heavens, His circuit to its ends; There is nothing hidden from its heat.
|
|
Psalms 19:6 | |
Brought out, bud, that ..
מוֹצָא~mowtsa'~/mo-tsaw'/ |
× after, border, brim, ..
קָצֶה~qatseh~/kaw-tseh'/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ |
Circuit, come about, end
תְּקוּפָה~tquwphah~/tek-oo-faw'/ |
Coast, corner, (selv-)e..
קָצָה~qatsah~/kaw-tsaw'/ |
Be absent, keep close, ..
סָתַר~cathar~/saw-thar'/ |
Heat, sun
חַמָּה~chammah~/kham-maw'/ | |
Psalms 19:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4161] | [7097] | [8064] | [8622] | [7098] | [5641] | [2535] |
---|
[mowtsa']
| [qatseh]
| [shamayim]
| [tquwphah]
| [qatsah]
| [cathar]
| [chammah]
| מוֹצָא מוֹצָא | קָצֶה קָצֶה | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | תְּקוּפָה תְּקוּפָה | קָצָה קָצָה | סָתַר סָתַר | חַמָּה חַמָּה | brought out, bud,... | × after, border, ... | universe/heaven/sky | circuit, come abo... | coast, corner, (s... | be absent, keep c... | heat, sun | אָצֹומ | הֶצָק | םִיַמָׁש | הָפּוקְּת | הָצָק | רַתָס | הָּמַח | ['astwom]
| [hestaq]
| [miyamahs]
| [hahpwuqt]
| [hastaq]
| [rahtac]
| [hammahc]
|
Strong's Dictionary Number: [4161]
4161
1 Original Word: מוֹצָא
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: mowtsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893c
5 Phonetic Spelling: mo-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or motsai {mo-tsaw'}; from [03318;]03318; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass):--brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs).
8 Definition: - act or place of going out or forth, issue, export, source, spring
- a going forth
- rising (sun), going forth of a command
- goings forth, those going forth
- way out, exit
- that which goes forth
- utterance
- export
- place of going forth
- source or spring (of water)
- place of departure
- east (of sun)
- mine (of silver)
9 English:
0 Usage: brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs)
Strong's Dictionary Number: [7097]
7097
1 Original Word: קָצֶה
2 Word Origin: from (07096)
3 Transliterated Word: qatseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2053a,2053c
5 Phonetic Spelling: kaw-tseh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (negative only) qetseh {kay'-tseh}; from [07096;]07096; an extremity (used in a great variety of applications and idioms; compare [07093):--X]07093):--X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part).
8 Definition: - end, extremity
- end, mouth, extremity
- border, outskirts
- the whole (condensed term for what is included within extremities)
- at the end of (a certain time)
9 English:
0 Usage: × after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part)
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [8622]
8622
1 Original Word: תְּקוּפָה
2 Word Origin: from (05362)
3 Transliterated Word: tquwphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2001a
5 Phonetic Spelling: tek-oo-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tquphah {tek-oo-faw'}; from [05362;]05362; a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse:--circuit, come about, end.
8 Definition: - coming round, circuit of time or space, a turning, circuit
- at the circuit (as adverb)
9 English:
0 Usage: circuit, come about, end
Strong's Dictionary Number: [7098]
7098
1 Original Word: קָצָה
2 Word Origin: fem. of (07097)
3 Transliterated Word: qatsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2053b
5 Phonetic Spelling: kaw-tsaw'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: feminine of [07097;]07097; a termination (used like [07097):--coast,]07097):--coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
8 Definition: - end, extremity
- end
- from the whole of, from among (of what is included between extremities)
9 English:
0 Usage: coast, corner, (selv-)edge, lowest, (uttermost) participle
Strong's Dictionary Number: [5641]
5641
1 Original Word: סָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1551
5 Phonetic Spelling: saw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively:--be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely.
8 Definition: - to hide, conceal
- (Niphal)
- to hide oneself
- to be hidden, be concealed
- (Piel) to hide carefully
- (Pual) to be hidden carefully, be concealed
- (Hiphil) to conceal, hide
- (Hithpael) to hide oneself carefully
9 English:
0 Usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, × surely
Strong's Dictionary Number: [2535]
2535
1 Original Word: חַמָּה
2 Word Origin: from (02525)
3 Transliterated Word: chammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 677c
5 Phonetic Spelling: kham-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02525;]02525; heat; by implication, the sun:--heat, sun.
8 Definition: - sun, heat of the sun, heat
9 English:
0 Usage: heat, sun
|
|